Tento web používá soubory cookie. Dalším procházením tohoto webu vyjadřujete souhlas s jejich používáním.. Více informací zde.

Přejít na obsah

Přihlášení k vašemu účtu

E-mail

Heslo

Nemůžete vyplnit toto pole

Nová registrace Zapomenuté heslo

Pokračovat do košíku

Zákaznická podpora:775 687 190 prodejna@motocheb.cz

Obchodní podmínky
Podmínky ochrany osobních údajů - GDPR
Kontakty
Moje objednávka

Ceny v:

CZK
EUR
HUF

Nákupní košík Prázdný košík

Auto díly
Dárky pro motorkáře
MOTO Garáž
Náhradní díly pro ATV / UTV
Náhradní díly pro motorky
Oblečení a vybavení na motorku
Příslušenství a vybavení motorky
Totální VÝPRODEJ
Volný čas
Vyprodáno
Obchodní podmínky
Kontakty
Moje objednávka
Značky

Měna (CZK)
- - CZK
  - EUR
  - HUF
Přihlášení

Více

Domů / Náhradní díly pro motorky / Řízení / Brzdové páčky na motorku

Postranní panel

Přeskočit kategorie

Kategorie

Dárky pro motorkáře

Náhradní díly pro ATV / UTV

Náhradní díly pro motorky

Brzdy
Díly rámu a karoserie
Elektronika
Hnací soustava
Chladicí soustava
Matice a šrouby
Motor
Odpružení
Palivová soustava
Podvozek
Řízení
Výfukový systém

Oblečení a vybavení na motorku

Příslušenství a vybavení motorky

Totální VÝPRODEJ

Přeskočit kategorie

Přihlášení

E-mail

Heslo

Nemůžete vyplnit toto pole

Nová registrace Zapomenuté heslo

Kontakt

prodejna@motocheb.cz
775 687 190
Sledujte nás na Facebooku!
@motochebcz
@motocheb.cz

Top 10 produktů

Kožená vesta na motorku TXR Shooter 2 490 Kč
Spojka řetězu DID 420 D, rozebíratelná 29 Kč
Kappa KN6409 padací rám, černý TRIUMPH Tiger 800 / 800 XC / 800 XR (11-17), 2. Jakost 2 999 Kč
Duše 90/100-14, 3.00/3.50-14, tloušťka 3MM, ventilek TR4, vystužená (zesílená) HEAVY DUTY 413,10 Kč
PSD Warface Lux Drip Men Underwear 620 Kč
PSD East Coast Men Underwear 620 Kč
Helma na motorku TXR Braincap černá 490 Kč
Boční textilní brašny na motorku retro hnědé 790 Kč
MiVV pružina na výfuk, délka 65 mm O 9 mm (1 ks) 81 Kč
Autosol Bluing Remover čistič výfukových svodů 150ml 359 Kč

Otevřít filtr

Cena

108 Kč7454 Kč

11087454

Na skladě 86

Akce0

Novinka0

Tip0

Doprava zdarma2

Značky

ACCEL 31

aworkx 1

Brembo 1

EMGO 4

MAGURA 2

PSYCHIC 1

Vicma 132

Model Motocyklu

EXC 250 1

EXC 125 1

EXC 200 1

SX-F 450 1

CBR 600 F 1

CB 600 F HORNET 2

KX125 1

GSX R 750 1

KX 250 1

GSX R 1000 1

GSF 1200 BANDIT 1

CBR 900 RR-FIREBLADE 2

KX 80 1

GSX R 1300 HAYABUSA 2

CBF 1000 1

XJ 600 N DIVERSION 1

TDM 850 1

VT 1100 C2 SHADOW 1

NX 500 DOMINATOR 1

NT 700 DEAUVILLE ABS 1

XL 700 TRANSALP 1

XL 600 V TRANSALP 1

CBR600RR 1

GSF 650 BANDIT 2

VTR 1000 FV FIRESTORM 2

CBF500 1

CBF 600 N 1

CBF 600 S 1

YZF 1000 R1 1

XTZ 660 TENERE 1

GSF 1250 BANDIT ABS 2

GSF 1250 S BANDIT ABS 2

VT 1100 C SHADOW 1

NX 650 DOMINATOR 1

NTV 650 REVERE 1

XVS 650 A DRAG STAR CLASSIC 2

GSX-R 600 1

GSX 1250 FA 1

DL 650 V STROM 3

XL 700 TRANSALP ABS 1

VTX 1300 C 1

DL 1000 V STROM 1

FJS SILVER WING 600 2

VF 750 C 1

VTX 1300 S 1

XRV 650 AFRICA TWIN 1

CBR 1100 XX SUPERBLACKBIRD 1

VTX 1800 1

KX500 1

CB 600 F HORNET ABS 1

XJR 1300 3

CBF 1000 ABS 1

XL 650 V TRANSALP 2

CBF 500 ABS 1

ZX 6R 600 NINJA 3

SH 300 I 2

TDM 900 1

GSX 1400 2

GSX 650 F 1

XL 1000 V VARADERO 1

VL 800 INTRUDER LC VOLUSIA 1

KLX 650 R 1

VFR 800 1

GL 1500 F6C VALKYRIE 1

VS 800 1

SH 125 2

XV 1100 VIRAGO 1

XRV 750 R AFRICA TWIN 1

MT-03 1

DR 650 SE 1

ZX-9 900 R NINJA 2

GSX 1200 1

VT 750 C SHADOW 1

FMX 650 1

SV 1000 1

VFR 800 FI 1

DR 800 BIG 1

BT 1100 BULLDOG 2

YZF 1000 R THUNDERACE 1

XVS 650 DRAG STAR 1

XVS 1100 A DRAG STAR CLASSIC 1

SV 650 1

SH 300 I ABS 1

FJR 1300 2

CBR 900 RR-FIREBLADE (954 cc) 1

M 1600 INTRUDER 1

FZR 1000 EX-UP 1

VTR 1000 SP-1 1

ZX 10R 1000 NINJA 2

VS 750 1

CB 900 HORNET 1

XVZ 1300 TF VENTURE STAR 1

FJR 1300 A ABS 1

KLE650 VERSYS 1

VZ 800 MARAUDER 1

Z 750 1

FORZA 250 2

TL 1000 R 1

XVS 1300 A MIDNIGHT STAR 1

TRX 850 1

FJS 400 SILVER WING 2

XJ 900 S DIVERSION 1

ZX 6R 636 NINJA 2

JAZZ 250 2

XV 750 VIRAGO 1

VFR 1200 F 1

FJR 1300 A 1

FJS 400 SILVER WING (freno a mano) 2

ZZR 600 2

YZF 600 R6 2

XV 535 VIRAGO 1

Suzuki DR 650 R 1

RX 125 2

SV 650 S 1

R 1200 R 1

TDM 900 A 1

GSF 600 BANDIT 1

V MAX 1700 1

BN 125 ELIMINATOR 1

FZS 1000 FAZER 1

VN 1600 MEAN STREAK 1

YZF 750 R7 (OW02) road version 1

GTS 1000 2

NSS 250 1

YZF 750 R 1

ER650N 1

R 1200 RT 1

MT-09 850 1

LS 750 Shiver 1

DT 50 R 3

MT-07 700 1

VN 800 DRIFTER 1

R 1200 GS 1

SPEED TRIPLE 1050 2

FZ1 1000 1

ER - 6F 650 1

YZF 750 SP 1

TT 600 1

VT 125 C - C2 SHADOW 1

XJR 1300 SP 1

PEGASO 650 1

AN 650 BURGMAN 2

CBR 600 F4 SPORT 1

LC8 990 SUPER DUKE 1

FZ1 1000 FAZER 1

ER - 6F 650 ABS 1

FZ1 1000 FAZER ABS 1

VN 1500 DRIFTER 1

GPZ 500 S 1

ER650N ABS 1

VN 1500 MEAN STREAK 1

VTR 1000 SP-2 1

LC4 690 DUKE 1

MONSTER 796 1

SR 125 1

ZRX 1200 R 1

R 1200 S 1

KLE 650 VERSYS ABS 1

MONSTER 696 1

STREET TRIPLE 675 1

VN 900 CLASSIC 1

LIBERTY 50 1

SMV 750 Dorsoduro 1

DAYTONA 955 1

VN 900 CUSTOM 1

FZ6 600 FAZER 1

MONSTER 1100 1

NA 850 Mana 1

ZX-7 750 R NINJA (ZX 750 P) 1

ER-5 500 TWISTER 1

GULLIVER 50 1

F 700 GS 1

LS 650 1

ZZR 1100 GT (ZX 1100 D) 1

GS 500 1

XJ S 600 DIVERSION 1

KLE 500 1

GTR 1400 1

VN 1600 CLASSIC 1

RX 50 1

K 1300 R 1

KLR 650 1

LS 750 Shiver GT 1

ZRX 1200 S 1

VN 1500 CLASSIC TOURER 1

F 800 S 1

F 800 ST 1

RS 50 1

NA 850 Mana GT 1

YP 125 MAJESTY 1

848 1

ZXR 400 1

FJS SILVER WING 600 (freno a mano) 2

ZXR 750 1

LIBERTY 125 4 T 1

YZF 600 R THUNDER CAT 1

GTR 1000 1

GPZ 900 R 1

R 1150 R 1

ZZR 1400 1

RSV4-R 1000 1

Z 750 S (ZR) 1

VN 2000 1

FZ6 600 1

VN 1500 CLASSIC TOURER F1 1

R 1150 RT 1

MONSTER 1100 EVO 1

FZ6 600 FAZER S2 1

KLR 600 1

RUNNER 50 SP 1

Z 1000 SX - ABS 1

ZX 12R 1200 NINJA 1

KLV 1000 1

ZZR 1400 ABS 1

XVS 950 A MIDNIGHT STAR 1

R 1200 ST 1

FZ6 600 S2 1

K 1300 S 1

DNA 50 1

LC8 990 SUPER DUKE R 1

FZ6 600 FAZER ABS 1

RXV 450 4.5 1

PCX 125 1

SPRINT 955 RS 1

MONSTER 1100 S 1

848 EVO 1

NEXUS 500 1

HYPERMOTARD 796 1

R 1200 GS ADVENTURE 1

848 Streetfighter 1

SXV 550 1

MT-01 1670 1

GP 800 2

SRX 90 SHADOW 1

ZRX 1200 1

K 1300 GT 1

SCRAMBLER 865 1

1100 HYPERMOTARD S 1

PEGASO 650 I E 1

DAYTONA R 675 1

999 R 1

XV 125 VIRAGO 1

XV 535 DX VIRAGO 1

999 S 1

ZZ-R 1200 1

1098 1100 S 1

MOJITO 50 1

PLANET 125 1

RAPTOR 125 1

ZZR 1100 GT (ZX 1100 C) 1

HEXAGON 125 LX 1

1100 HYPERMOTARD 1

BOULEVARD 125 1

SXV 450 1

SPRINT ST 955 1

1100 HYPERMOTARD EVO 1

RXV 550 1

TT 600 R 1

1100 HYPERMOTARD EVO SP 1

XT 125 R 2

RC8 1190 R 1

F 800 GT 1

VESPA 250 GTS (Grimeca Čelisti) 1

X9 125 EVOLUTION 1

GT 125 COMET 1

CLASSIC 50 1

HABANA 125 všechny modely 1

RSV 1000 R 1

STELVIO 1200 1

1098 1100 R 1

FJC SILVER WING 600 1

XVS 125 DRAG STAR 1

TROPHY 1200 1

SPRINT GT 1050 ABS 1

FLY 50 2T 1

YP 125 SKYLINER 1

SPEED TRIPLE 955 1

TIGER 1050 1

ZX-7 750 RR NINJA (ZX 750 N) 1

TNT 1130 SPORT 1

KLX300 1

ICE 50 1

RUNNER 125 VX 4T ST EURO 3 1

RUNNER 50 PURE JET 1

DT 125 R 1

ZXR 750 R 1

DR 750 1

XT 125 X SUPERMOTARD 2

MP3 125 1

749 R 1

XTZ 1200 SUPER TENERE 1

KL 650 TENGAI 1

RSV4 1000 1

MP3 125 IBRIDO 1

749 S 1

SPEED TRIPLE 1050 R 1

VESPA 250 GTS (HengTong Čelisti) 1

FZ6 600 NS 1

TORNADO 3 1130 1

MP3 400 IE LT 1

ZRX 1100 1

R 1200 CL 1

YP 250 MAJESTY 1

THRUXSTON 865 1

GP1 50 1

TERRA 125 1

MOJITO 125 všechny modely 1

FLY 100 4T 1

FUOCO 500 1

RSV 1000 FACTORY 1

C 650 GT 1

1098 1100 S TRICOLORE 1

SUPERCITY 125 1

SPORT 1200 1

DT 50 X SUPERMOTARD 2

FLY 125 1

K 1200 LT ABS integrale 1

REV 80 1

DNA 180 1

X9 250 EVOLUTION 1

RC8 1190 1

RED ROSE 50 Classic 1

K 1200 RS 1

MOJITO 150 všechny modely 1

TNT 1130 TREK 1

BEVERLY 400 TOURER EURO3 1

XV 250 VIRAGO 1

XC 300 VERSITY 1

ZXR 750 R STINGER / NINJA 1

FZR 400 RR - SP 1

PEGASO 125 1

TNT 1130 TREK AMAZONAS 1

MP3 400 1

TRE 899 K 1

BEVERLY 200 (brzdové Čelisti Grimeca) 1

GP 1 50 EURO 2 1

XN 125 DOODO 1

RUNNER 125 VX 4T EURO 3 1

DAYTONA 600 1

C 600 SPORT 1

NEXUS 500 EURO3 1

VESPA 125 LX 1

EVO 80 JUNIOR 1

MP3 250 1

GRISO 1200 8V 1

NEXUS 500 SP EURO3 1

GT 650 1

Z 1000 (ZR) 1

GT 650 R 1

VS 600 INTRUDER 1

XN 150 TEOS 1

AMERICA 865 1

TZ 250 1

GT 650 S 1

RUNNER 50 PURE JET ST 1

KILIBRE 300 1

GRISO 850 1

FLY 50 4T 1

BEVERLY 125 (Grimeca Čelisti) 1

YP 180 MAJESTY 1

NORGE 850 1

XVZ 1300 ROYAL STAR/BOULEVARD 1

125 SPEED 1

MP3 125 IE 1

GP1 250 1

MP3 400 IE LT SPORT 1

XQ 125 THUNDER 1

RUNNER 50 SP ST 1

LIBERTY 200 4T 1

LOBITO 50 1

CARNABY 125 1

TRIDENT 750 1

MX 125 1

X9 500 1

XVS 250 DRAG STAR 1

XV 1700 WARRIOR 1

TNT 899 1

TNT 1130 TITANIUM 1

SRX 50 SHADOW 1

GP1 125 1

BEVERLY 400 EURO3 1

MP3 250 MIC 1

ATTILA 125 1

YP 150 MAJESTY 1

X-LIMIT 50 1

MT-01S 170 1

ELYSEO 150 1

VESPA 150 LX 1

HABANA 50 všechny modely 1

TNT 899 SPORT 1

ZX 6RR 600 NINJA 1

940 BELLAGIO 1

ELYSEO 125 1

SRV 850 1

AF1 50 EUROPA 1

SENDA 50 R DRD 1

XQ 125 MAXTER 1

AF1 50 FUTURA 1

JET FORCE 125 1

LIBERTY 200 4T SPORT 1

GRISO 1100 1

MP3 250 LT 1

XQ 150 MAXTER 1

BREVA 850 1

NORGE 1200 1

BEVERLY 300 TOURER EURO 3 1

BOULEVARD 50 1

X9 180 AMALFI 1

SF 50 1

TUAREG 50 RALLY 1

R 1200 C AVANTGARDE 1

150 SPEED 1

848 EVO CORSE SE 1

CARNABY 200 1

STELVIO 1200 NTX 1

CORSARO 1200 2

BREVA 1200 1

FZR 600 R 1

XQ 150 THUNDER 1

ATTILA 150 1

BREVA 1100 1

X FIGHT 50 M 1

X9 200 EVOLUTION 1

GRAN PASSO 1200 1

SCRAMBLER 1200 1

MGS-01 1200 CORSA 1

SD 50 1

EGS620 1

CALIFORNIA 1400 1

Položek k zobrazení: 173

Facebook

Motocheb.cz

Pondělí 10:00–12:00 12:30–17:00 Úterý 10:00–12:00 12:30–15:00 Středa 10:00–12:00 12:30–17:00 Čtvrtek 10:00–12:00 12:30–15:00 Pátek 10:00–12:00 12:30–17:00 Sobota 10:00–12:00

Brzdové páčky na motorku, Strana 6

Nejprodávanější

MC-08979

Brzdová páčka PSYCHIC HONDA CBR 125 R '04-'10, CG 125 '04-'08 (OEM:53175-KPK-901)

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: MC-08979

255,10 Kč

DSH12SA

ACCEL brzdová páčka CRF 250/450R '07-'20, CRF 450X '17-19 (LB-1263-OE-P) (53178-MEN-305)

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: DSH12SA

176,80 Kč

BR896500

Brzdová pumpa přední KTM EXC/EXCF '14-'23, HUSQVARNA TE/FE '14-'17 , SHERCO SE-R/SEF-

Na objednávku (4 dny)

Kód: BR896500

5 674 Kč

201048 emgo brzdova pumpa predni honda cb 350 f 72 74 cb 360 74 76 cb 450 70 74 cb 500 55

EMGO brzdová pumpa přední HONDA CB 350 F '72-74, CB 360 '74-76, CB 450 '70-74, CB 500/550

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: 34-37286

Původně: 1 614 Kč (–20 %)

1 281,20 Kč

201045 emgo brzdova pumpa predni honda cb 400 79 82 gl 500 cb 650 cx 650 cb 750 f 79 83 v

EMGO brzdová pumpa přední HONDA CB 400 '79-82, GL 500, CB 650, CX 650, CB 750 F '79-83, VF

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: 34-37285

Původně: 1 500 Kč (–12 %)

1 308 Kč

201042 emgo brzdova pumpa predni honda cx 500 78 cb 750 f2 77 78 gl 1000 75 78 oem 00145

EMGO brzdová pumpa přední HONDA CX 500 '78, CB 750 F2 '77-'78, GL 1000 '75-'78 OEM: 00145

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: 34-37283

1 559,30 Kč

EMG32 37281

EMGO univerzální brzdová pumpa přední kompletní (14mm) se snímačem brzdového světla

Skladem na prodejně v Chebu (2 ks)

Kód: EMG32-37281

Původně: 1 500 Kč (–6 %)

1 403,50 Kč

177717 accel brzdova packa yamaha yz 250f 07 18 yz 450f 08 18 yz 125 250 08 18 barva modr

ACCEL brzdová páčka YAMAHA YZ 250F 07-18, YZ 450F 08-18, YZ 125/250 08-18 barva modrá

Na objednávku (4 dny)

Kód: ACC-0091

979 Kč

177714 accel brzdova packa yamaha yz 125 500 96 00 yzf wr 400 426 98 00

ACCEL brzdová páčka YAMAHA YZ 125-500 96-00, YZF/WR 400-426 98-00

Na objednávku (4 dny)

Kód: ACC-0089

122 Kč

177693 accel brzdova packa ktm sx sxf exc 125 500 14 19 brembo new barva oranzova

ACCEL brzdová páčka KTM SX/SXF/EXC 125-500 14-19 (BREMBO-NEW) barva oranžová

Na objednávku (4 dny)

Kód: ACC-0065

979 Kč

Řazení produktů

173 položek celkem

Výpis produktů

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 72791 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-72791

221,70 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 72112 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-72112

335 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 72042 na motorku

Skladem na prodejně v Chebu (2 ks)

Kód: VIC-72042

236,40 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71931 na motorku KAWASAKI EN 500/ VN 800/ VN 1500,NINJA 125, Z125 '19-

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-71931

140 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71862 na motorku

Skladem na prodejně v Chebu (3 ks)

Kód: VIC-71862

801 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71861 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-71861

159 Kč

Detail

Obrázek (7521)

Brzdová páčka Vicma 71762 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-71762

339 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71731 na motorku

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: VIC-71731

180 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71341 na motorku

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: VIC-71341

216 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71331 na motorku

Skladem na prodejně v Chebu (1 ks)

Kód: VIC-71331

551 Kč

Detail

Obrázek (7520)

Brzdová páčka Vicma 71261 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-71261

221 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 71101 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-71101

319 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 70561 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-70561

261 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 70541 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-70541

174 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 70432 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-70432

551 Kč

Detail

Obrázek

Brzdová páčka Vicma 70431 na motorku

Na objednávku (4 dny)

Kód: VIC-70431

551 Kč

Detail

Ovládací prvky výpisu

Stránkování

Nacházíte se na straně 6 z 11.

1
6
11

173 položek celkem

Nahoru

Možnost rozdělení platby na 3x

Možnost rozdělení platby na 3x

Zaplať třetinu a zbytek každých 30dní. Bez úroků a poplatků. V košíku stačí vybrat možnost platby "Klarna"

Rychlé a spolehlivé doručení

Rychlé a spolehlivé doručení

Garance rychlého a nepoškozeného doručení

Poradenství podložené reálnými zkušenostmi profesionálů

16 let aktivně jezdíme a testujeme

Poradenství podložené reálnými zkušenostmi profesionálů

Jsme výhradní dovozce vybraných značek

Jsme výhradní dovozce vybraných značek

Jak náhradních dílů tak oblečení a doplňků

Doprava zdarma při objednávce nad 3000 Kč

Doprava zdarma při objednávce nad 3000 Kč

Více než jen skvělý výběr moto vybavení pro vás

Zápatí

Hodnocení zákazníků

Motobaterie Fulbat 12V, FT7B-4 SLA, 6,5Ah, 85A, bezúdržbová MF AGM 150x65x93, (včetně bale Hodnocení produktu je 3 z 5 hvězdiček. | Jhh

blinkr SUZUKI GSR 600 (06-), B-KING 1300 (09-) pravý zadní Hodnocení produktu je 5 z 5 hvězdiček. | Jakub

Dorazilo v pořádku, sedělo vše jak mělo, jak blinkr tak i konektor. Jediný problém co teď mám je, že pravý nový blinkr je teď hezčí než ten levý stávající, takže budu muset vyměnit i ten 😄

Kappa 5124DTK přední plexi, čiré 53,5 x 45 cm (VxŠ) BMW R 1200 GS (13-18), BMW R 1200 GS A Hodnocení produktu je 5 z 5 hvězdiček. | Vojtěch

Dnes jsem si udělal výlet do Chebu do moto prodejny koupil jsem si velké cestovní Plexi na BMW 1200GS .Hned jsem si ho před prodejnou namontoval pasuje perfektně veliká spokojenost tento obchod vřele doporučuji s velkým sortiment.

Poradna

TIPY pro zazimování motorky

Jízda na motorce v zimě: Náročné, ale ne nemožné

Jak správně vybrat oblečení na motocykl

Instagram

Sledovat na Instagramu

Přijímáme online platby

Formulář na vrácení zboží

Reklamace zboží

Vytvořil Shoptet Premium Copyright 2026 Motocheb.cz. Všechna práva vyhrazena.